INFORMMATION
　　　　8/27　レポ追加
現在のところ暫定版、近々正式にアップします。ここ！
（二日目もアップ　このまま暫定版のままかも。。。）
tossup
今年もたくさんのジャグラーの参加どうもありがとうございました。
来年のJJFは、名古屋です。
皆様の参加をお待ちしています。

ご　あ　い　さ　つ
　　「ジャグリング状態はなんだかよくわからんが楽しい」

　日本最大のジャグリングの祭典が今年は杜の都・仙台で開催されます。緊迫した世界情勢。隣の国では伝染病。とかく近頃は暗い気持ちになってしまいがちです。しかし、みんなでジャグリングをすればどうでしょう。胸の鼓動はドキドキ、目先はクラクラ、そして世界はハッピーバースディ。ジャグリングでゴー・ネクストな訳です。
　あらゆるモノを巧みに操る「ジャグリング」。その繊細な技術は、時にはアートとして、またある時にはスポーツとして、さらにはコミュニケーションツールとしてみなさんを魅了してまいります。この『ジャパンジャグリングフェスティバル』では多くの人たちに楽しんでもらい、そしてジャグリングの素晴らしさを知っていただきたいのです。

　さあ、仙台でみなさんのお越しをお待ちしています。それは、皆さんに熱い夏の思い出になる事でしょう。七夕の吹き流し、南三陸の新鮮な魚介類、月の銘菓のしっとりとした味わい、仙台発祥の冷やし中華のさっぱりとした酸味、やわらかくジューシーな牛たんがあなたを誘います。

そして私たちと一緒にジャグリングを見てやって思う存分楽しみましょう。

　　　　　　　　　　　　　ＪＪＦ２００３実行委員長　本郷仁一

日本最大のジャグリングコンベンション今年は仙台で開催！
ジャパンジャグリングフェスティバル2003
　　「ジャグっちゃ仙台」

2003年8月22日（金）〜24日（土）
in　仙台市・泉体育館

後援　仙台市、仙台市教育委員会、河北新報社
　　　　朝日新聞仙台支局、読売新聞東北総局
　　　　ＮＨＫ仙台放送局、仙台放送、東北放送、
　　　　Ｄａｔｅｆｍ、ラジオ３、ｆｍいずみ
　　　　せんだいタウン情報
助成　仙台市市民文化事業団


イラスト：高橋さとみ

●現在、JJF2003スタッフ募集中！
詳しくはJJF2003実行委員長 本郷（）まで。


Championships

全国の腕自慢のジャグラーよ、ここへ集え！
技術力、オリジナリティー、パフォーマンス性などを審査する。日本で唯一のジャグリング競技会です。
個人、団体の2部門で日本チャンピオンの座が争われます。go

Free Performance

アッと驚く高度な芸から、思わず笑ってしまうようなばかばかしい一発芸まで、誰でも自由に参加できる時間、内容の制限のないステージです。go

Juggling Games

コンバット、ナンバーズ、エンデュランスなど上級者が本気になって取り組むものから、初心者でも気軽に楽しめるものまでジャグリングに関連のあるたくさんのゲーム、競技会を開催します。go

Workshops

ジャグリングをしたことのない初心者から、さらに技を磨きたい、新しい道具にチャレンジしてみたいという中・上級者までレベルに応じたジャグリング講習会です。
初心者には常時開催の「ジャグリングなんでも道場」。マニアには「道具別技交換会もオススメです。go

Guest Stage

今年のテーマは"Young & Talented" （若さと才能）
 海外からはVova&Olga、日本からは矢部亮、ハードパンチャーしんのすけ（兼司会）を迎えます。
2003年8月の仙台であなたは、新しい時代の幕開けを目撃するでしょう！
 ゲストステージはJJF会場とは別の場所で行われ、参加費とは別料金となります。go

このサイトへのリンクはどうぞご自由に行ってください。　　　　　JJF2003実行委員会（）